【的圈友】西门子触摸屏人机界面“登录尝试限制”功能

身在伊拉克现场的技术问答

中英文

SIEMENS Touch Screen HMI “limit for logon attempts” Function

西门子触摸屏人机界面“登录尝试限制”功能

Case Background案例背景: 

The LCP of Water Filter Skid uses the Siemens Touch Screen (TP1500 Comfort Outdoor) with Programming software WinCC V14. 

水过滤撬就地控制盘采用西门子触摸屏（TP1500 Comfort Outdoor），配以WinCC V14版本编程软件。

Control authority assign to 2 users to operate in different page respectively.

控制权限分配给2个用户用以分别操作不同页面。

User account  用户账户	Authorized Operation Page  授权操作页
opera1	OPERATE
Param1	PARAMETER

Before turn to page must logon with related user account first.

跳转进入页面之前必须先登录相关用户账号。

Site operator reported they could not turn to page “OPERATE” after logon with user “opera1” .

现场操作员报告登录“opera1”账户后还是无法进入“OPERATE”页面。

Site Investigation现场勘查:

User Name and Password are correct, the logon status for the account showed on “User” page, but compare with another normal skid, user’s “Group” property change to “Unauthorized”.

用户名密码是正确的，账户登录状态在“User”页面有显示，但是与另一个正常机组相对照，用户的“组”属性变成了“未授权”。

Malfunction Analysis故障分析: 

Discussed with Siemens Engineer and check the HMI Program, found in the “Runtime settings > User administration” editor, these “limit for logon attempts” function is enabled as default, and the Maximum trying time of the Password is 3 as default.

与西门子工程师讨论并检查人机界面程序，发现在“运行系统设置>用户管理”编辑页面中“登录尝试限制”功能被默认启用，并且错误登录尝试次数默认为3次。

According to the help document, it’s clear to understand the issue of “turn to page failed” is due to enter the incorrected password accumulated to 3 times. And system automatically moves the user account from original group to “Unauthorized” group, so that the user account lost the authority to access the page.

根据帮助文档，显然“跳转页面失败”的问题是由于输入错误的密码累计3次造成的。系统自动将用户账号从“原所属”组移动到“未授权”组，用户账号失去了访问页面的权限。

Solution解决方案：1.Re-download the HMI program, means fully reset the HMI, the locked account can back to normal.重新下载人机界面程序，也就是说彻底重置人机界面，被锁定的账户恢复正常。

2.Change the configuration in HMI program, cancel “limit for logon attempts” function, and download. The account locked issue will be never happen.更改人机界面程序配置，取消“登录次数限制”功能，并下载。帐户锁定问题将不再发生。

3.There is another simple way without download action to unlock the user account.还有一个简单的办法，无需执行下载即可解锁账户

Check the help document, logon with the account which belongs to “Administrator Group” can re-active the locked user account. 查询帮助文档，使用属于“管理员”组的高权限账户登录，可以重新激活被锁定的账户，既将账户从“未授权”组移回“原所属”组。

Note: Using this way must ensure the User Management Page with the “User view” object is available on the HMI.

注意：使用这种方法要确认人机界面中配有插入“User view”控件的用户管理页面