SIRIUS 3SE5 行程开关设计现代，结构紧凑，模块化设计，便于连接。它们可在整个开关系列的安装过程中节省时间和增加灵活性。原则上，可将任何按钮盒与任何执行器进行组合，必要时，应适当参考标准 EN 50041 和 EN 50047。成套装置采用标准按钮盒的常用行程开关可以成套装置的形式提供。3SE5 行程开关，塑料和金属按钮盒模块化系统3SE5 系列是一种模块化系统，包括不同规格的基本开关和按钮头，需要单独订货。得益于开关的模块化设计，用户可以从为数众多的型号中选择适合自己应用的正确解决方案，并在很短时间内自行安装。借助于简单的插入式安装，可快速更换按钮头。模块化系统中选型举例用于 3SE5 行程开关的维修箱带基本开关、按钮头和附件的维修箱对于 SIRIUS 3SE5 行程开关，对于常见的应用，可在模块化系统中订购 3X5110‑0BK 维修箱，以便作为维护的一部分快速更换，或用于许多应用。包括基本开关、按钮头和附件，用于不同的组合选项。可能有 22 种单独产品的 213 种测试组合。标准接口可通过插入式安装，简便地更换按钮头。按钮头可以 22.5°的增量（共 16 个增量）旋转。有关详细信息，请参见 单页。设计所有按钮盒都具有一个集成的氯化橡胶隔膜（在寒冷和腐蚀性环境中具有很高功能安全性）。按钮盒规格3SE5 开关具有五种不同的按钮盒规格，带 2 个或 3 个触点，带 XL 按钮盒：开放型的行程开关，防护等级 IP20 或 IP10根据 EN 50047，塑料按钮盒，31 mm 宽，IP65，1 个电缆进线口金属按钮盒，符合 EN 50047，31 mm 宽，IP66/IP67，1 个进线口金属和金属按钮盒，符合 EN 50041，40 mm 宽，IP66/IP67，1 个进线口塑料按钮盒，宽 50 mm，防护等级 IP66/IP67，2 个进线口金属按钮盒，56 mm 宽，IP66/IP67，3 个进线口XL 金属按钮盒，带 4 到 6 个触点，56 mm宽，IP66/IP67，3 个进线口按钮盒型号针对 3SE5 系列按钮盒，可选择各种基本开关：配有带两个或三个触点元件（螺钉型接线端子）的触点块，设计为缓动或快动触点，缓动触点还具有先通后断功能可选 LED 状态显示安装有 4 针或 5 针 M12 设备接头（可作为宽按钮盒的附件，用于自动装配）带 6 针设备接头 + PE，安装于金属按钮盒上提高防锈蚀保护等级的特殊型号工作温度低至 –40 °C 的型号AS-Interface 型带适合所有按钮盒设计的集成式 ASIsafe 电子组件，请参见 机械安全开关 AS-Interface SIRIUS 3SF1。按钮头型号所有执行器都可以 22.5°的增量（共 16 个增量）围绕轴旋转。以下按钮头型号可供选用：平面、圆形和辊子柱塞滚筒杠杆和有角滚筒杠杆弹簧杆扭转杆和带扭转按钮头的杆执行器带扭转执行器的叉杆执行器滚筒可以有多种材料和直径适用于扭转杆和拉杆的扭转杆执行机构，可将开关方向设定为右、左或右/左（叉杆之外的所有扭转执行器的标准设置）盖板设计机械行程开关具有青绿色盖，而机械安全开关具有黄色盖。护盖颜色：行程开关用绿松石色，安全开关用黄色必要时，也可从工厂提供带黄色罩盖的这些开关。盖罩对操作模式没有影响。两种型号都可在安全应用中使用 （请参见 3SE5，塑料按钮盒，按钮盒宽度 31 mm，符合 EN 50047）。不同触点类型可互换的 2 针或 3 针触点块，用于所有按钮盒规格用于行程开关的触点块，3 个触点带快动或慢动触点的 3 极触点排通常可用于所有按钮盒形式。对于 2 极触点块来说，需要相同的安装空间。例如，1 NO + 2 NC 型开过通过冗余关断（2 个常闭触点）和同时信号指示（常开触点）提供更高安全性。3 极开关也可以是先通后断型，带 2 个常开触点和 1 个常闭触点。接触可靠性触点块可以确保极高的触点可靠性。甚至在分断较低电压和电流时，也是如此。强制打开（→）开关的常闭触点通过正向驱动柱塞机构可靠地打开。这也称为“强制打开”。可选 LED 显示屏LED 显示屏适用于 XL 以外的所有按钮盒规格。各种按钮盒可以配有一个 LED 信号指示器（1 个绿色和 1 个黄色）。这是次将光学信号装置用于符合 EN 50047 的小型标准按钮盒。这些 LED 灯的电源为 24 V DC 和 230 V AC。安装简单插入方法-用于快速更换按钮头只需四步即可更换行程开关按钮头视频：是什么使 SIRIUS 行程开关如此灵活？快速连接技术对于宽度为 31 mm 的塑料按钮盒快速连接技术，用于塑料按钮盒这些行程开关的接线方式既快捷又简便，使用户从中受益。连接电缆先连接到接点排的端子，然后经引导通过一个狭缝进入电缆压盖开口中。这种新型连接方法大约可以节省 20 到 25%的时间。必须将一种电缆密封头与该快速连接方法结合使用。视频：安装 3SE5232 行程开关很容易订货号编排方式产品型号订货号 SIRIUS 行程开关和安全开关3SE❒❒❒❒–❒❒❒❒❒系列5标准型EN 500411EN 500472带锁销3按钮盒材料和宽度例如，1 = 金属，窄型❒连接进线口2装置接头4/5LED 指示灯无024 V DC1115 V AC2230 V AC3触点形式例如，快动型 1 NO + 1 NC❒执行器版本例如，C02 = 圆形柱杆❒❒❒示例3SE5112–0CC02注：订货号编排方式展示了产品版本概览，以更好地理解订货号逻辑。对于具体订单，请使用选型与订货数据中列明的订货号。优势3SE5 行程开关与以前的系列不同，具有以下特点：产品系列具有模块化的设计，因此可将使用较少轴承类型的众多型号用于按钮盒和操作机构。所有操作机构都可以 22.5°的增量围绕轴旋转（请参见“概述→安装”）。符合 EN 50041 的圆形和滚子柱塞，3 mm 超程（总行程 9 mm），用于分断时获得更大容差。所有按钮盒规格，包括宽 31 mm 的小按钮盒，都可选装 LED 信号指示灯（请参见“概述→可选 LED 指示灯”）。所有按钮盒都具有一个集成的氯化橡胶隔膜（在寒冷和腐蚀性环境中具有很高功能安全性）。所有触点排都可更换（请参见“附件和备件”）。现有三极触点排可用于所有尺寸的按钮盒（请参见“概述→不同触点类型”）。带有 1 NO + 2 NC 缓动触点具有先通后断功能的构件和带有 2 NO + 1 NC 缓动触点的构件短行程触点排（1 NO + 1 NC ）通过缩短动作路径而提高了开关动作的精度。带 1 NO + 1 NC 快动触点（2 x 2 mm 触点间隙）的触点排适用于同时关断和发出信号，尤其是在升降机领域中。XL 金属按钮盒，可容纳两个 2 针或 3 针触点排带接头型可实现安全、快速连接，如到 SIMATIC ET 200eco PN 或 SIMATIC ET 200AL 的故障安全现场模块宽度为 31 mm 的塑料按钮盒配有简单和快速的接线部件，连接时可节省大约 20 - 25% 的时间 （请参见“概述 → 快速连接技术的图示”）。ASIsafe 电子部件集成在带 AS-Interface 接口的型号的按钮盒内（请参见“适用于 AS-Interface 的 SIRIUS 3SF1 机械安全开关”）；不需要附加适配器。应用通过标准行程开关，被移动的机器部件的机械位置可以转换为电信号。由于其模块化和统一的设计以及数量众多的型号，这些设备可以符合工业中几乎所有的要求。设备具有不同的按钮盒型号以适应特定的外部条件。借助适于特殊用途的zuijia触点排，可以执行不同的控制任务。并且许多不同的按钮头型号可供选用以匹配被移动机器部件的机械组态。按钮盒的尺寸、固定点以及特性曲线均很大程度上符合 EN 50041 或 EN 50047 标准。这些部件适合于在任何气候条件下使用。标准开关符合标准 IEC （机电控制装置）。使用模塑螺钉压盖，塑料按钮盒所采取的“完全绝缘”保护措施可以得到保证。安全行程开关对于根据 IEC 60204-1 的控制，这些装置可以用作安全行程开关。它们符合 ISO 14119。通过 TÜV 认证。为了保证行程开关不受位置变化的影响，在安装过程中必须使用正向驱动技术。应用示例使用 SIMATIC S7-1500 故障安全控制器，通过两个 3SE5 行程开关监控防护门，防护等级高 PL e/SIL 3有关此应用示例的详细说明，请参见 https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/21331363。安全回路标准 IEC 要求常闭触点能够强制打开。亦即，为了保证人员安全，它们明确规定，机器的所有电气设备都应具有肯定断开型常闭触点，并且需按照 IEC 用符号 (→) 进行标记。如果选择并正确安装了相应 ASIsafe 故障安全分析单元（如 ASIsafe、SIMATIC 或 SINUMERIK 产品系列 3SK 安全继电器），(→) 则可通过 3SE5 行程开关，实现 SIL 1 (IEC 62061/IEC 61508) 或 PL c ( ISO 13849-1)。使用第二个行程开关(→)，可实现 SIL 3 / PL e。除行程开关外，执行器（按钮头）也必须使用正向驱动技术连接到按钮盒上。相应的执行器使用（→）符号在样本中进行标注。安全功能评估TIA 选型工具中的安全分析功能可直接在 TIA 选型工具中快速、轻松地进行符合标准 IEC 62061 和 ISO 13849-1 的安全评估。除了快速安全地计算机器安全功能（从系统结构的定义到组件的选择），这还可以在所有项目阶段进行共享数据管理。通过 TIA 选型工具中的“安全评估”，进行机械和设备数字化设计的下一步。此外，成熟的安全评估工具的功能仍然可用。逐步确定实现的安全完整性 (SIL/PL)。您将收到符合标准的报告，可以做为安全依据，集成到技术文档中。有关详细信息，请参见 www.siemens.com/safety-evaluation-tool。适用各种应用的触点快动触点：同时使用常闭和常开触点 - 无论驱动速度（vmin =  m/s）和触点腐蚀是多少。慢动触点：“常闭触点打开”和“常闭触点闭合”之间的行程差；开关速度和驱动速度相同或成比例 (vmin = 0.4 m/s)。带先合后断的慢动触点：例如，适合向顺序控制增加另外的功能。各种应用场合的执行器平面、圆形和辊子柱塞在柱塞轴的方向运行或带与柱塞轴成直角、带杆的辊式柱塞推荐滚筒柱塞用于横向驱动和相对较长的超程。滚筒杠杆和有角滚筒杠杆适合凸轮、杆（渐近角30°）或偏心盘形式、细磨钢材质的按钮头弹簧杆可用于未定义的驱动和改变起动状态可从任何方向起动扭转杠杆和杆式杠杆用于高起动速度（v = 1.5 m/s）可选择多种方法不易受油、研磨粉、粉尘和粗粒材料的影响在增量为 10°时调整扭转杠杆可采用左或右开关进行调节叉形杆可在两个方向上分断锁定按钮头用于往复运动通过 3SK 系列中的安全分析单元进行监控安全分析单元根据开关类型可达到的高安全等级紧凑型标准型铰链单独的按钮头锁销3SK3SE54(→)3SE51/3SE52(→)3SE51/3SE52(→)3SE51/3SE52(→)3SE53(→)仅使用一个行程/安全开关通过 1 个触点进行监控：1 x 常闭触点SIL 1/PL c通过 2 个触点进行监控：2 x 常闭触点或 1 x 常闭触点 + 1 x 常开触点SIL 1/PL cSIL 2/PL d仅第二个行程/安全开关标准开关3SE51/3SE52/3SE54SIL 3/PL e安全开关/铰链开关3SE51/3SE52安全开关（带独立按钮头）3SE51/3SE52安全开关带锁销3SE53注：在排除某些故障的条件下（例如，按钮头断裂），如上表所述，仅采用 1 个铰链开关或者 1 个带独立按钮头的开关（带或不带锁销）可以实现高安全等级 SIL 2/PL d。在机器制造商为其故障排除功能提供证明材料之前的这一段时间里，部件制造商没有办法对其所采取的措施进行明确的评估。更多信息，请参见 https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/35443942。可取得的高安全等级 SIL 或 PL 也始终取决于其它条件。需要考虑的因素包括 DC（声明）、CCF 以及执行次数等。有关安全分析单元和安全系统的介绍，请参见 安全技术。在现场进行防护等级为 IP67 的安全电缆布线更多信息故障安全 I/O 设备SIMATIC ET 200eco PN，请参见 https://mall.industry.siemens.com/mall/en/ww/Catalog/Products/10370455?tree=CatalogTreeSIMATIC ET 200AL，请参见 https://mall.industry.siemens.com/mall/en/ww/Catalog/Products/10414335?tree=CatalogTree选型工具，请参见 https://www.siemens.com/SIMATIC-ET200-Safety-Sensor-Configurator。摘录自安全现场系统，该系统由 SIRIUS 传感器和 SIMATIC ET 200 组成，采用 M12 连接方法包含 SIRIUS 传感器和故障安全 SIMATIC ET 200 的新系统为工业领域提供了安全的 M12 连接方法。SIRIUS 传感器可通过 SIMATIC ET 200eco PN 和 SIMATIC ET 200AL 的故障安全现场模块进行现场连接。信号通过 PROFINET/PROFIsafe，通过 SIMATIC ET 200eco PN 直接连接或如果有 SIMATIC ET 200AL、通过接口模块，转发至上位控制器。有关更多信息和示例，请参见 “ SIRIUS 3SE 机械安全开关和用于 PROFIsafe 连接的 3SU1 急停按钮盒”。技术规范一般数据类型 3SE51..1)，3SE52..1)3SE541.3SE542.标准IEC ，ISO 14119额定绝缘电压 U iV4002)400污染等级 ，符合标准 IEC 60664-1Class 3Class 3额定冲击耐受电压 U impkV64额定工作电压 U eV400 AC；超过 300 V AC 只能用于相同电势3)AC 300常规热电流 I thA1010额定工作电流 I e交流 50/60 HzI e/AC-15I e/AC-1524 V 时A66120 V 时A66240 V 时A63400 V 时A4--用于直流电I e/DC-13I e/DC-1324 V 时A33125 V 时A0.550.55250 V 时A0.270.27400 V 时A0.12--短路保护 4)带 DIAZED 熔断体，操作等级 gGA610小型断路器，C 特性 (IK < 400 A)A13机械寿命基本型开关15 × 106 次10 × 106 次10 × 106 次弹簧杆 3SE5...‑..R..10 × 106 次----带叉形杆 3SE51..‑..T..1 × 106 次----电气寿命240 V 下分断 Ie/AC-15 时，使用类别为 AC-15100,000 动作次数100,000 动作次数100,000 动作次数使用类别 DC-12/DC-13对于直流，取决于开关的负荷分断精度对于重复分断，在触点块的柱塞处测量mm0.050.05带扭转按钮头1°1°额定数据，符合 CSA，UL 和 UR额定电压V300300连续电流A610分断能力重载，A 300/B 300/Q 300A 300/Q 3001) 对于特殊型号 请参见 各自的数据表。2) 以下数据适用于带先通后断 ("M") 功能的 1 NO + 2 NC 缓动触点，和 2 NO + 1 NC ("P") 缓动触点：> 250 V AC。3) 以下数据适用于带先通后断 ("M") 功能的 1 NO + 2 NC 缓动触点，和 2 NO + 1 NC ("P") 缓动触点：超过 250 V AC 仅适用于相同电位。4)无任何焊缝，符合 IEC 。按钮盒类型3SE523.3SE513.3SE524.3SE521.3SE511.3SE512., 3SE516.3SE54..3SE525.按钮盒材料塑料 P66锌压铸Zn/Al--宽mm330/4030前端的防护等级，符合标准 IEC 60529IP65IP66/IP67；IP65/IP67，带弹簧杆和杆式杠杆的按钮头IP67IP201)，IP10环境温度操作°C-25 ... +85; -40 ... +85 用于 3SE51..‑1AJ0 和 3SE52..‑1AJ0, -1AY0-25 ... +85在运行中，带 LED 的开关°C-25 ... +60--运输/贮存°C-40 ... +90-40 ... +90安装位置任意连接进线口1 x (M20 × 1.5)2 x (M20 × 1.5)1 x (M20 × 1.5)3 x (M20 x 1.5)----导线横截面实心线mm21 x (0.5 ... 1.5), 2 x (0.5 ... 0.75)细多股电缆，带端套mm21 x (0.5 ... 1.5), 2 x (0.5 ... 0.75)AWG 电缆，实心或绞合AWG1 x (AWG 20 ... 16), 2 x (AWG 20 ... 18)紧固扭矩，触点排Nm0.8 ... 1.0按钮盒内的防护导线接头--M3.5----1) 使用导线连接和紧固螺栓紧固。回路图按钮盒，宽 31、40、50 和 56 mm慢动触点1 个常开+ 1 个常闭3SE5...-.B..., -.R...慢动触点2 个常开+ 1 个常闭3SE5...-.P...慢动触点1 NO + 1 NC3SE5...-.C..., -.F..., -.G..., -.H..., -.N...   慢动触点1 个常开+ 2 个常闭3SE5...-.K..., -.Q...慢动触点1 个常开+ 2 个常闭，先断后合，3SE5...-.M...速动触点1 NO + 2 NC3SE5...-.L...   XL 按钮盒，宽 56 mm慢动触点2 x (1 NO + 1 NC)3SE5162-0B...慢动触点2 x（1 NO + 2 NC），先断后合，3SE5162-0D...慢动触点1 个常开+ 2 个常闭，先断后合，1 NO + 1 NC3SE5162-0E...速动触点2 (1 NO + 1 NC)3SE5162-0C...    3SE5 针脚分配M12 设备接头，4 针3SY3127M12 设备接头，5 针3SY3128, 3SX5100-1SS51，插针 3 上的 PE，3SX5100-1SS05 不带 PEM12 设备接头，8 针3SX5100-1SS08设备接头，6 针+ PE3SY3131    类型装置接头触点LED 指示灯连接 类型型号型号针 1针 2Ta = 3 ...针 4针 5针 6针 7针 8PEM12 设备接头（4、5 或 8 针）3SE5..4‑0....‑1AC43SE5..4‑0....‑1AJ11)3SY31271 NO + 1 NC--2---3SE5..4‑0....‑1AL03SE5..4‑0....‑1AJ21)3SY31281 NO + 1 NC--21221314PE-------3SE5..4‑0....‑1AE03SY31272 NC--2---3SE5..4‑0....‑1AE13SE5..4‑0....‑1AJ41)3SY31282 NC--21223132PE--------3SE5..4‑0....‑1AE23SX5100‑1SS512 NC--2---3SE5..4‑0....‑1AE33SX5100‑1SS512 NC--2131PESE5..4‑1B...‑1AF33SX5100‑1SS051 NO + 1 NC慢动2 LEDs212214/LED gn13/LED ye接地点LED--------3SE5..4‑1C...‑1AF33SX5100‑1SS051 NO + 1 NC速动2 LEDs212213/LED gn14/LED ye接地点LED--------3SE5..4‑1C...‑1AF53SX5100‑1SS051 NO + 1 NC速动2 LEDs2121/13 跳线2213/接地点 LED14/LED yePE--------3SE5..4‑1L...‑1AD4--1 NO + 2 NC速动2 LEDs212213/LED gn14/LED ye3132接地点 LEDPE--设备接头，6 针+ PE3SE5..5‑0....‑1AD03SY31311 NO + 1 NC--2-✓3SE5..5‑0....‑1AD13SY31311 NO + 2 NC--2-✓符号说明：gn =绿色，ye =黄色✓ 已连接-- 不可用1) 适用环境温度 -40 °C 的型号。选项Position and safety switches can be ordered as complete units and also as components of the modular system.Using the modular system you can assemble switch variants which are not available as complete units. Each complete unit can also be supplied as a module.A basic switch for the modular system comprises an enclosure with a contact block and a cover. Among the basic switches the following versions, for example, can be selected:Basic enclosure with rounded plungerVersion with increased corrosion protectionVersion with M12 device plug and/or with 2 LEDsVersion with M12 device plug or 6-pole + PESupport functionThe 3SE5/3SF1 position and safety switches can also be ordered using an online configurator.This also enables a complete documentation to be prepared:Product data sheetsDimensional drawingsOperating travel diagramsCAD data in 2D and 3D model imagesOrdering dataProduct photosonline configurator, see www.siemens.com/sirius/configurators.Complete unitsOrderinguired:Position switch according to EN 50047 in a plastic enclosureContact block with slow-action contacts 1 NO + 1 NCAngular roller lever, metal lever and plastic rollerTo be ordered: VersionComplete units  Article No.Complete units • Enclosure width 31 mm Angular roller leversWith metal lever and plastic roller 13 mmSlow-action contacts 1 NO + 1 NC3SE5232-0BF10Modular systemOrdering example 1Required:Position switch according to EN 50047 in a plastic enclosureContact block with slow-action contacts 1 NO + 1 NCAngular roller lever, metal lever and plastic rollerTo be ordered separately: VersionModular system  Article No.Basic switches • Enclosure width 31 mm Rounded plungersSlow-action contacts 1 NO + 1 NC3SE5232-0BC05+Operating mechanisms Angular roller leversmetal levers, plastic rollers3SE5000-0AF10Ordering example 2Required:Position switch according to EN 50047 in a plastic enclosureContact block with slow-action contacts 1 NO + 1 NCTwist levers, high-grade steel lever and plastic rollerTo be ordered separately: VersionModular system  Article No.Basic switches • Enclosure width 31 mm Rounded plungersSlow-action contacts 1 NO + 1 NC3SE5232-0BC05+Twist actuators Twist actuator3SE5000-0AK00 Twist leversHigh-grade steel levers, plastic rollers3SE5000-0AA31